Korean TV having a right laugh at our expense

[PeterG]

http://www.talksport.co.uk/magazine/virals/130221/video-unbelievable-footage-training-session-qpr-v-man-united-192141

Kind of funny though

[Hitman34]

laugh all they want, we should get their hero park to mark the lines on the pitch and sweep up rubbish in the stands once the game is finished and put that on youtube. see how much those idol worshippers laugh then.

[RoryTheRanger]

You do know Talksport made up those subtitles right???

[QPRDave]

Talk ****s just love having a dig at us don't they

[bonheurjh]

http://www.talksport.co.uk/magazine/...-united-192141

Kind of funny though

Plz delete this ***** thread. Ive just watched the video and 100000% wrong translation sub. They never mentioned about how worst we have been.

they talk about what changes can boost us in many positive ways.

[bonheurjh]

I know its for fun, but as a fan of QPR, it makes me mad.

[bonheurjh]

This is why I want to be an International football commentator to make communication between Korea and the world better.

[bonheurjh]

This is why I want to be an International football commentator to make communication between Korea and the world better.

Talksport will regret making fun of us once we stay up.

[Joon]

@ PeterG (OP) and Hitman, what's actually being said in the video is something to this effect:

"QPR is not in a good position right now, but Yun Suk Young was well aware of that before he made the move. It's not easy for a player to obtain a starting spot in the EPL immediately, let's hope we can see both Yun and Park on the pitch for the QPR vs. Manchester United match."

I've only listened to the video once, so I only translated the main points that I remember, and the part they laughed about was how some kind of potato dish in the UK tasted so good.

I hope you guys feel a little guilty inside for posting without paying any real attention to the video and easily noticeable disclaimer below it.. if you thought about it just a little it should have been common sense that it's not likely that mainstream Korean media would stoop so low.. :P

[PeterG]

I did realise it was talksport taking the mikey
and i imagine so did everyone else

[Joon]

I did realise it was talksport taking the mikey
and i imagine so did everyone else

Nah, I don't think hitman realized it. At least I hope not.

[PeterG]

[Kirill]

@ PeterG (OP) and Hitman, what's actually being said in the video is something to this effect:

"QPR is not in a good position right now, but Yun Suk Young was well aware of that before he made the move. It's not easy for a player to obtain a starting spot in the EPL immediately, let's hope we can see both Yun and Park on the pitch for the QPR vs. Manchester United match."

I've only listened to the video once, so I only translated the main points that I remember, and the part they laughed about was how some kind of potato dish in the UK tasted so good.

I hope you guys feel a little guilty inside for posting without paying any real attention to the video and easily noticeable disclaimer below it.. if you thought about it just a little it should have been common sense that it's not likely that mainstream Korean media would stoop so low.. :P

Cheers for that!

[essex]

I know its for fun, but as a fan of QPR, it makes me mad.

You mean as a Koerean Park-Lover it makes you mad?

[Jeems]

You mean as a Koerean Park-Lover it makes you mad?

Give it a rest!