Malaga to take Taarabt

[Yousef]

The below link is in Arabic: http://www.kooora.com/default.aspx?n=137561

Malaga Qatari's owner want to take Taarabt in Winter. Malaga boss Manuel Pellegrin is looking for a skillful attacking midfielder to sort out his drought of only 12 goals since the beginning of the season. On the other hand, QPR manager Neil Warnock has said he is willing to offload Taarabt for Euro 10 M.

[MattyRangers]

The below link is in Arabic: http://www.kooora.com/default.aspx?n=137561

Malaga Qatari's owner want to take Taarabt in Winter. Malaga boss Manuel Pellegrin is looking for a skillful attacking midfielder to sort out his drought of only 12 goals since the beginning of the season. On the other hand, QPR manager Neil Warnock has said he is willing to offload Taarabt for Euro 10 M.

I cant believe how many spelling mistakes are in that article. Poor journalism.

[Factamondo]

[Yousef]

I cant believe how many spelling mistakes are in that article. Poor journalism.

My spelling?

[MattyRangers]

My spelling?

Nope.

الرباط: محمد النابلسي

^^^ His spelling.

[Sprocket]

They are welcome to him. We have moved on, somthing he has failed to do.

[LoftusRoadLad]

أبدى مالك نادي مالقا القطري عبد الله بن ناصر أل ثاني إهتمامه بجلب المغربي عادل تاعرابت للنادي الإسباني خلال فترة الإنتقالات الشتوية.
وكان مدرب مالقا مانويل بيلغريني قد صرح لوسائل إعلامية إسبانية أنه يريد لاعبا يعزز خط وسط الملعب له ميول هجومية ومهارات فنية، وذلك في ظل تواضع أداء لاعبي الوسط وعدم وجود صانع ألعاب محوري، إذ لم يسجل النادي سوى 12 هدفا منذ إنطلاق الموسم الكروي الحالي.
من جهة أخرى صرح نيل وارنوك مدرب كوينز بارك رينجرز الأنجليزي لقناة «البي بي سي» أنه مستعد بيع عادل تاعرابت وعلى النادي الذي يريد الإرتباط باللاعب دفع مبلغ مالي بقيمة 10 مليون أورو.


Expressed Malaga owner Abdullah bin Nasser Al Thani, his interest in bringing Moroccan Adil Taarapt the club during the winter transfer window.
The coach Malaga Manuel Pellegrini has said of the means of Spanish media that he wants a player promotes midfield his tendencies offensive and technical skills, and in light of the modest performance of the midfielders and the absence of playmaker is central, as it did not record the club only 12 goals since the launch of the season.
On the other hand, said manager Neil Warnock, Queens Park Rangers for the channel «BBC» that he is ready just Taarapt and sale of the club player who wants to pay the correlation sum of money worth 10 million euros.

Google Translate

[LoftusRoadLad]

To copy and paste Arabic....gotta go right to left...nearly done me nut in

[Terry-Mancini-123]

Good on you for doing that.

I could have saved you a bit of time by translating the numbers for you......

[LoftusRoadLad]

Good on you for doing that.

I could have saved you a bit of time by translating the numbers for you......

Ha Ha ..thought that was wierd, dont the Arabs have their own numbers..like count backwards ?

[qpr]

I like Malaga, and Adel is annoying me now a days. I wouldn't mind either way tbh as both are good clubs

[QPR_NW10]

Ha Ha ..thought that was wierd, dont the Arabs have their own numbers..like count backwards ?

all we need is the nighest number in the world and we can start from there!

[80sCasual]

So he's gonna get his dream move to a top Spanish club then

[kron-1664]

hes such a mug , surely he must realise the way hes playing and acting will get him a move down the league.

[LoftusRoadLad]

So he's gonna get his dream move to a top Spanish club then

Hay don't diss Malaga they are my 2nd club !! Very similar to us !